La detección generalizada de este cáncer, responsable de alrededor del 2,5 por ciento de todas las muertes entre los hombres de Estados Unidos, ha sido durante mucho tiempo motivo de debate. La evidencia sobre los beneficios de medir periódicamente en sangre el antígeno prostático específico, conocido como PSA, es limitada. Además, se han documentado daños asociados con el diagnóstico y el tratamiento de los tumores de próstata, que suelen crecer lentamente y quizá nunca provoquen problemas.
Las nuevas pautas se apartan de las recomendaciones previas, que proponían que pacientes y médicos decidieran juntos sobre los controles tras evaluar cuidadosamente los riesgos, los beneficios y los valores de cada persona. “Esto es realmente un giro respecto de las recomendaciones anteriores”, dijo Philipp Dahm, profesor de urología de la Universidad de Minnesota, quien no participó en la elaboración de las pautas.
La Sociedad Americana del Cáncer explicó que revisó sus recomendaciones a partir de nuevas evidencias y de los cambios en la manera en que los médicos vigilan y tratan el cáncer de próstata. Aunque los especialistas coincidieron con los fundamentos de la actualización, algunos expresaron preocupación por que las nuevas pautas lleven a médicos y pacientes a optar automáticamente por la detección, en lugar de conversar en detalle sobre sus ventajas y desventajas.
Ese cambio podría hacer que muchos hombres se sometan sin necesidad a estudios, biopsias y tratamientos, como radioterapia y cirugía, que pueden causar disfunción eréctil, incontinencia urinaria y problemas intestinales. “La forma en que la mayoría de los médicos implementará esto es que simplemente les harán la prueba a todos”, dijo Alex Krist, profesor de medicina familiar de la Universidad Virginia Commonwealth, quien colaboró en la elaboración de otra pauta de uso extendido, publicada en 2018 por el Grupo de Trabajo de Servicios Preventivos de Estados Unidos. “Sigue habiendo muchos daños. Y no estoy seguro de que vaya a tener los beneficios que predicen”.
¿Cómo cambiaron las recomendaciones?
La pauta anterior de la Sociedad Americana del Cáncer dejaba esencialmente en manos de los hombres de 50 años o más, junto con sus médicos, la decisión informada de hacerse o no una prueba de PSA. El Grupo de Trabajo de Servicios Preventivos de Estados Unidos, un panel asesor gubernamental que también formula recomendaciones sobre detección, sostenía el mismo criterio para los hombres de entre 55 y 69 años. En 2023, menos del 40 por ciento de los hombres de ese grupo etario se hizo una prueba de PSA.
Al explicar la recomendación de realizar controles cada dos años, Robert Smith, vicepresidente sénior de ciencia de detección temprana del cáncer de la Sociedad Americana del Cáncer, citó un nuevo seguimiento de un ensayo clínico aleatorizado y controlado sobre detección del cáncer de próstata, realizado en Europa. Tras 23 años, el riesgo de morir por la enfermedad fue un 13 por ciento menor entre los hombres que se sometieron regularmente a pruebas que entre quienes no lo hicieron. Esto equivale a unas dos muertes por cáncer de próstata evitadas por cada 1000 hombres examinados. El estudio también encontró que la detección redujo la incidencia de enfermedad metastásica.
El año pasado, la Sociedad Americana del Cáncer publicó un análisis que indicaba que los diagnósticos de cáncer de próstata avanzado habían aumentado después de una recomendación contraria a las pruebas de detección. Smith también mencionó cambios en el manejo de los resultados elevados de PSA: entre ellos, repetir los análisis, hacer una resonancia magnética antes de una biopsia y vigilar activamente los cánceres de bajo riesgo, en vez de tratarlos de inmediato.
La pauta señala que los médicos deben asegurarse de que los pacientes conozcan los riesgos y beneficios de la detección y puedan plantear sus dudas. No recomienda el tacto rectal como método principal de detección. “Dada la carga de la enfermedad y el hecho de que muchos hombres todavía quieren someterse a pruebas regulares para detectar el cáncer de próstata, consideramos importante dejar claro que la detección del cáncer de próstata salva vidas”, dijo Smith. Y agregó: “Tenemos estrategias que, si se aplican, reducirán significativamente el riesgo de daños”.
¿Por qué la recomendación es diferente para los afrodescendientes?
Los datos indican que los hombres afrodescendientes tienen aproximadamente 1,7 veces más probabilidades que los hombres blancos de recibir un diagnóstico de cáncer de próstata y cerca del doble de probabilidades de morir por la enfermedad. Los diagnósticos entre los hombres afrodescendientes también empiezan a aumentar a edades más tempranas, explicó Smith. Por esa razón, la pauta aconseja iniciar los controles a los 45 años.
Otis Brawley, profesor de oncología y epidemiología de la Universidad Johns Hopkins que estudió las desigualdades en materia de cáncer, dijo que entiende la recomendación de adelantar las pruebas, aunque señaló que no conoce evidencias de que el cáncer de próstata se comporte de forma más agresiva en los hombres afrodescendientes. A su juicio, la principal causa de sus peores resultados es que suelen tener menos acceso a atención médica de calidad. Diversas investigaciones mostraron que, cuando reciben la misma atención dentro del mismo sistema hospitalario que los hombres blancos, sus resultados son similares.
¿Qué ocurre con los riesgos de sobrediagnóstico y sobretratamiento?
El sobrediagnóstico consiste en detectar tumores que nunca habrían causado daño durante la vida de una persona. El sobretratamiento se produce cuando esos tumores se tratan sin necesidad, sin aportar beneficios en el mejor de los casos y causando daños en el peor. Ambos son riesgos reales de la detección del cáncer de próstata.
El Grupo de Trabajo de Servicios Preventivos de Estados Unidos no respaldó la detección universal porque concluyó que sus posibles beneficios no compensaban los daños. El grupo calculó que, por cada 1000 hombres a quienes se ofreciera la prueba, se diagnosticarían 100 casos reales de cáncer de próstata; hasta la mitad de esos tumores nunca crecería, se propagaría ni causaría problemas. Aun así, la mayoría de los pacientes recibiría tratamiento. Además, 65 hombres sufrirían disfunción eréctil o incontinencia urinaria, y cinco morirían de cáncer de próstata pese al tratamiento.
Dahm indicó que las nuevas pautas incluyen medidas para reducir esos riesgos, como recomendar controles cada dos años y limitar la detección a un grupo etario con más probabilidades de beneficiarse.
¿Qué debo hacer si tengo un resultado elevado de PSA?
Las pautas aconsejan repetir el análisis ante un resultado elevado de PSA, porque otras afecciones también pueden aumentar esos niveles. Si la segunda prueba vuelve a arrojar un resultado anormal, la Sociedad Americana del Cáncer recomienda hacer una resonancia magnética para distinguir los tumores de bajo riesgo de los de alto riesgo, que después deberán confirmarse mediante una biopsia.
Los tumores que parezcan de bajo riesgo pueden manejarse con “vigilancia activa”, una estrategia que puede incluir análisis periódicos de PSA, seguimiento médico y biopsias de control.







